After years of delays, both the City of Los Angeles and County Board of Supervisors are finally preparing to move forward on addressing community demands to end urban oil drilling. Local officials have gone on record saying they want to see aggressive action, including a full phaseout of oil drilling within Los Angeles.
But as hopeful as that might be, we know from experience how words and deeds don't always line up. Big Oil has been aggressively fighting against any changes to oil regulations, and are pushing as hard as they can to delay and disrupt this process in any way possible.
In both the City and the County our demand is one and the same: frontline communities have waited long enough. It's time to commit to real solutions that will quickly end oil and gas extraction, protect our health, and support oil and gas workers in beginning the much needed job of dismantling and cleaning up these drill sites. This is also an important step toward transitioning Los Angeles off of fossil fuels completely.
With compounding crises on LA's doorstep, we can't afford to take any more half measures. Moving LA to 100% clean energy must be coupled with a full phaseout of oil drilling.
Sign our petition below —
"Dear LA County and City of LA Officials,
For decades, Los Angeles County’s oil industry has been given free rein to drill for health-harming fossil fuels in the center of our communities. There are oil wells in our backyards, on school campuses, and next to our hospitals. Los Angeles residents living near oil wells are exposed to carcinogenic chemicals, asthma attack-inducing emissions, and the threat of catastrophic accidents or explosions.
While Los Angeles claims to be a leader on climate action, we continue to concentrate oil drilling impacts in low-income communities and communities of color.
We are far past the time for LA to establish rules to protect public health from oil extraction. We must commit to real solutions that protect residents' health, create pathways for workers to transition into the work of decommissioning these sites and into dignified, family-supporting jobs, and end the extractive of oil and gas once and for all. It’s time for bold action to transition away from fossil fuels in Los Angeles!
I urge you to phase out oil production across all of Los Angeles by declaring oil drilling a non-conforming land use and establishing a 5-year phase-out period for ALL drilling."
---
Proteja la salud y seguridad de los residentes de Los Ángeles, ¡no a los intereses de la industria petrolera!
Después de años de retrasos, tanto la Ciudad de Los Ángeles como la Junta de Supervisores del Condado finalmente se preparan para seguir adelante y abordar las demandas de la comunidad para poner fin a las perforaciones petroleras urbanas. Los funcionarios locales declararon que quieren ver una acción agresiva, incluida una eliminación completa de la perforación petrolera en Los Ángeles.
Pero por muy esperanzador que sea, sabemos por experiencia cómo las palabras y los hechos no siempre se alinean. Las grandes petroleras luchan agresivamente contra cualquier cambio en las regulaciones petroleras y presionan con todas sus fuerzas para retrasar e interrumpir este proceso de cualquier manera posible.
Tanto en la ciudad como en el condado, nuestra demanda es la misma: las comunidades afectadas han esperado demasiado. Es hora de comprometerse con soluciones reales que sirvan rápidamente para finalizar la extracción, proteger nuestra salud y ayudar a los trabajadores de petróleo y gas a comenzar el trabajo tan necesario de desmantelar y limpiar estas zonas de perforación. Este también es un paso importante hacia la transición completa de Los Ángeles fuera de los combustibles fósiles.
Con la crisis agravada a las puertas de Los Ángeles, no podemos permitirnos tomar más medidas a medias. El cambio de Los Ángeles a una energía 100 por ciento limpia debe ir acompañado de una eliminación completa de la perforación petrolífera.
Complete el formulario provisto para informar a los funcionarios de su condado y ciudad que necesitamos una eliminación gradual de TODAS las perforaciones en cinco años.
________________________________________
Estimados funcionarios públicos de Los Ángeles,
Durante décadas, la industria petrolera del condado de Los Ángeles tuvo rienda suelta para perforar en busca de combustibles fósiles dañinos para la salud en el centro de nuestras comunidades. Hay pozos de petróleo en nuestros patios, en los campus de las escuelas y al lado de nuestros hospitales. Los residentes de Los Ángeles que viven cerca de pozos de petróleo están expuestos a sustancias químicas carcinogénicas, emisiones que inducen a ataques de asma y la amenaza de accidentes catastróficos o explosiones.
Si bien Los Ángeles afirma ser un líder en la acción climática, continuamos concentrando los impactos en las comunidades de bajos ingresos y las comunidades de color.
Ya es hora de que Los Ángeles establezca reglas para proteger la salud pública de la extracción de petróleo. Debemos comprometernos con soluciones reales que protejan la salud de los residentes, crear vías para que los trabajadores hagan la transición del trabajo de desmantelamiento de estas zonas a trabajos dignos que apoyen a la familia, hay que poner fin a esta práctica de extracción de una vez por todas. ¡Es hora de tomar medidas audaces para dejar de usar combustibles fósiles en Los Ángeles!
Los insto a eliminar gradualmente la producción de petróleo en todo Los Ángeles al declarar la extracción de petróleo como un uso no apropiado de la tierra y establecer un período de eliminación de 5 años para TODAS las perforaciones.